Nos villes jumelles
Ettlingen
Clevedon
Middelkerke
Montespertoli
Fada N’Gourma


SEPTEMBRE 2010

Bonjour à tous,

Après quelques semaines de congés, toute l’équipe d’EPERNAY-JUMELAGES est ravie de vous retrouver pour préparer les différentes rencontres qui s’annoncent dans les mois à venir et dont vous trouverez les détails au fur et à mesure des semaines à venir sur notre site.

Plusieurs actions ont eu lieu pendant cette période estivale : des élèves infirmières de l’hôpital d’Epernay en stage à Fada, la visite d’un pionnier du jumelage Clevedon-Epernay, le Marktfest à Ettlingen ....

Retrouvez tous les détails dans les rubriques ci-dessous et à ceux qui sont concernés par la vigne, bonnes vendanges !!!

Laurent Kirchmeyer

Président d’Epernay-Jumelages

 




 

JUILLET-AOUT

Le mot du président

Chers ami(e)s,

le temps de prendre un peu de repos - bien mérité je l’espère pour tous - est arrivé. A chacun de profiter d’un dépaysement et pourquoi pas aller découvrir une de nos villes jumelles. Middelkerke, ou Ettlingen ne sont pas si loin ; Clevedon et Montespertoli peuvent très bien être un but de villégiature. Pour Fada, cela demande une autre organisation, mais pourquoi pas.

Notre association prépare pendant ces vacances, le voyage de septembre à Strasbourg pour les lauréats de Jum’langues ; les personnes également interessées par le 30ème anniversaire du MARKTFEST à ETTLINGEN peuvent se renseigner auprès de Jean-Pierre MENU. Il se déroule du 27 au 29 Août.

Je vous invite aussi à consulter notre site régulièrement pour être informés des nouvelles fraîches concernant EPERNAY-JUMELAGES.

Je vous souhaite à toutes et à tous de très bonnes vacances estivales avec le plaisir de vous retrouver dès le mois de septembre.

Amicalement

Laurent Kirchmeyer

Président d’Epernay-Jumelages

 

 




 

L’édito MAI - JUIN 2010

Chers ami(e)s,

Je tiens à remercier vous tous qui vous êtes intéressés de près ou de loin à notre association au travers de sa dernière Assemblée Générale et je souhaite la bienvenue à tous les nouveaux adhérents qui nous ont rejoints.

Notre prochaine grande manifestation, est le week-end de la bière qui se tiendra du 4 au 6 Juin. C’est avec grand plaisir que nous accueillerons nos amis de Middelkerke pour fêter comme il se doit, leurs bulles !!! Nous vous attendons nombreux à notre stand pour discuter et partager le verre de l’amitié !!

 




 

L’EDITO du MOIS d’AVRIL 2010

Chers ami(e)s,

Le mois d’avril est pour notre association, un mois important. C’est en effet le mois de notre assemblée générale. C’est un moment privilégié où tous les membres, dirigeants ou non, adhérents, futurs adhérents ou sympathisants, ont la possibilité de venir discuter, proposer et partager tout ce qui fait la richesse d’ EPERNAY-JUMELAGES. Le 22 AVRIL, à 19H, nous nous retrouverons donc au foyer de la MAISON DES ASSOCIATIONS pour vous relater ce qui a fait la richesse de 2009 mais aussi pour vous parler de l’avenir. Nous ne manquerons pas non plus de rendre hommage à Gisèle, figure importante de notre association.

Une nouveauté cette année : il y aura très peu de rapports d’activités à disposition. En effet, engagés dans l’agenda 21 et partisans du développement durable, nous laisserons libre à chacun de ceux équipé d’internet de télécharger ces rapports à partir du 19 Avril, pour en prendre connaissance avant l’assemblée générale

Toutes l’équipe du comité directeur vous donne donc rendez-vous ce Jeudi 22 Avril 2010.

Dans cette attente, nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de PAQUES

Laurent KIRCHMEYER

Président d’EPERNAY-JUMELAGES

 




 

L’EDITO MARS 2010

Bonjour à tous,

En ce mois printanier, voici les projets d’EPERNAY-JUMELAGES qui voient le jour.

Préparés depuis de nombreuses semaines, nous allons vivre ce mois de mars au rythme de Jum’langues qui se déroulera au palais des fêtes le 24 Mars. D’ores et déjà 150 collégiens et lycéens sont inscrits !!! Des places sont encore disponibles et si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à vous reporter aux articles ci-dessous.

Nous enchainerons avec un dimanche convivial, ouvert aux adhérents ou non, et à leur familles pour notre traditionnel LOTO, le 28 Mars après-midi.

Voilà donc de quoi emplir nos agendas sans oublier les cercles d’amitié !!

Bon printemps à tous !!!

 




 

L’édito de Février 2010

Chers tous,

Voici l’année qui se poursuit, bien froidement et bien rigoureuse. Toutefois Epernay-Jumelages ne s’engourdit pas !! Février est le mois des préparatifs des prochaines manifestations, Jum-langues, le loto, le carnaval à Ettlingen sont au programme à venir. Vous avez tous certainement profité de la chandeleur et de ses crêpes autour des cercles d’amitié de Middelkerke et Clevedon ; alors n’hésitez pas à les rejoindre pour continuer ces partages autour de la découverte des cultures de nos villes jumelles !!

 

 




 

Voeux du 20 JANVIER 2010

 Chers amis,

Je sais que l’année 2009 n’a pas été des plus heureuses pour certain d’entre nous. Certains de nos membres ont eu à souffrir de tristesse familiale et je voudrai aujourd’hui leur réaffirmer tout mon soutient et toute ma compassion.

Notre association a également été marqué par le départ de Gisèle à qui nous rendrons hommage lors de notre assemblée générale.

Au-delà de ces tristesses, l’année 2009 aura été marquée par plusieurs joies associatives, comme l’anniversaire avec Montespertoli, les escales africaines avec nos amis de Fada, la fête de l’Europe, les cercles d’amitié et d’autres d’évènements encore sur lesquels nous reviendront lors de notre AG.

Pour 2010, EPERNAY-JUMELAGES s’inscrit dans la continuité avec cette particularité que nous n’avons cette année aucun anniversaire de jumelage à fêter !! Ce qui ne signifie pas que nous allons nous reposer.

Des échéances nous attendent, et je n’en citerai que quelques unes :

Jumlangues le 24 Mars

le loto le 28 Mars

Notre assemblée générale le 22 Avril

la fête de la bière le week - end du 4 au 6 juin sur la place Hugues Plomb

Un voyage à Ettlingen

Et puis il y a toujours les cercles d’amitié dans lesquels chacun a sa place à prendre, le prochain est le cercle d’amitié allemand avec jean-pierre mardi 26 janvier ,le cercle d’amitié anglais avec Francis mercredi 27 janvier et le 4 février une soirée crêpes pour fêter la chandeleur au Bar des archers, soirée organisée par le cercle d’amitié anglais et belge avec Elisabeth et Francis.

Avec la commission Fada, autour de Françoise et Patricia, vous pourrez découvrir et vous investir dans la coopération décentralisée et être acteur de ce qui se prépare au Burkina avec un plan d’envergure sur l’eau et l’assainissement.

Voilà, les propositions sont larges et chacun peut s’y retrouver et toutes vos idées sont les bienvenues.

N’hésiter pas à vous rendre régulièrement sur le site d’Épernay-Jumelages (www.epernay-jumelages.org) où se trouvent les informations, les dates des rencontres, régulièrement mis à jour.

Pour terminer, je voudrai rendre hommage à toute l’équipe qui m’entoure pour leur fidélité, leur dynamisme et leur engagement pour EPERNAY-JUMELAGES et pour les valeurs que portent notre association ; mais aussi rendre hommage à tous les bénévoles qui a un moment donné de l’année -souvent dans l’ombre - donne de leur temps pour faire vivre EPERNAY-JUMELAGES.

Au nom de l’équipe dirigeante d’ ÉPERNAY-JUMELAGES et en mon nom propre, je vous renouvelle mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année.

Laurent Kirchmeyer

Président d’ ÉPERNAY-JUMELAGES

 

 




 


1 | 2 | 3 |>

JavaScript Menu, DHTML Menu Powered By Milonic © Art-Touch création site internet - Boutique en ligne
Warning: touch() [function.touch]: Utime failed: Operation not permitted in /home/web/virtual/epernay-jumelages.org/htdocs/ecrire/inc/genie.php on line 81