Date du jumelage : 1953

Descriptif :
Bienvenue dans la vieille ville historique qui vous invite à flâner dans ses ruelles médiévales, à faire du lèche-vitrines et vos achats dans sa zonepiétonne très animée! Bienvenue dans les six quartiers qui, en partie, se situent en altitude sur les premières hauteurs montagneuses de la Forêt Noire ou s'étendent jusque dans la Plaine du Rhin, traversant ces champs fruitiers si typiques.

Située au coeur de la Bade, Ettlingen est point de départ de magnifiques promenades, randonnées pédestres et excursions à bicyclettes dans la Vallée de l'Alb et dans la Forêt Noire du nord ou même d'excursions en Alsace qui est si proche. Vous pouvez y pratiquer presque tous les sports et loisirs que vous désirez : équitation et marche, tennis et golf, natation à la piscine "Albgaubad", dans le lac "Buchtzig" ou le "Waldbad". Voilà de nombreuses occasions de détendre le corps et l'esprit.

Vous avez envie de culture? Aux manifestations dépassant le cadre de la région, comme le Festival du Château (théâtre en plein air qui a lieu chaque été, dans la cour intérieure du château de style baroque) s'ajoute une diversité de rencontres organisées sur des thèmes spéciaux de haut niveau. Des manifestations exceptionnelles dans le domaine de la musique et de la danse, du théâtre, du cabaret et des expositions, un large éventail culturel.

Histoire :
Les origines d'Ettlingen correspondent au croisement de deux voies romaines, base de développement d'une cité marchande et d'un lieu de culte. Quelques vestiges subsistent. Le nom d'EDININGOM apparaît en l'an 788, pour devenir ETTLINGEN en 1461.

Aux XVIe et XVIIe siècles Ettlingen est une ville propsère, avec des remparts et plusieurs portes. Il reste de cette époque plusieurs fontaines. En 1689 la ville est incendiée par les troupes de Louis XIV.

Au XVIIIe siècle la Margravine SYBILLA choisit Ettlingen comme lieu de retraite après avoir donné le pouvoir à son fils. On lui doit la reconstruction du château en style baroque, avec sa célèbre salle ASAM.

Au XIXe siècle, époque de l'industrialisation, de nombreuses fabriques se construisent (papier, filature, tissage, machines). Puis au XXe siècle de vastes zones industrielles sont construites après la deuxième guerre mondiale, ainsi que de nombreux lotissements. Rénovation de la ville dans les années 1970-80, en conservant le caractère de la vieille ville. En 1972/74 sont rattachés à Ettlingen les villages de SPESSART, SCHÖLLBRONN, SCHLUTTENBACH, ETTLINGENWEIER, OBERWEIER et BRUCHHAUSEN.

Ettlingen est jumelée avec EPERNAY (1953), MIDDLEKERKE (1971), CLEVEDON (1980), LÖBAU/Saxe (1990), GATSCHINA/Russie (1992), MENFI/Sicile (2004).

A voir :
--------------
--------------------------------------------Côté Hiver .....

--------------------
--------------------------------------------Côté été

Site internet : http://www.ettlingen.de

---

Contact :

• Responsable ETTLINGEN :
  Jean-Pierre MENU

• SIEGE :
  Maison des Associations, 8 rue Maurice Cerveaux 51200 EPERNAY